第78节（1 / 2）

傅雪初次上阵，虽然以前也模拟过，但是实打实地不是在考官面前，而是在客户面前，说不紧张那是不可能的。

好在经过多重的耳濡目染，对方说出来的话语，包括一些专业性词汇，她想也不想就熟练地脱口而出，并尽最大可能以自己的方式阐述出精炼的语言，让双方人员都能够听懂。

前来谈业务的对方代表人的母校，就是傅雪所去交流在读的学校。辛言估计也是算准了这一点，果然，对方惊异于她的口语水平的同时，在听说她的求学经历之后，频频点头微笑。

到了最后，对方握了握傅雪的手，表示这次经历很愉快，并期待与他们的下一次合作。

做翻译最大的幸福，莫过于让不相识于对方语言的两国人，在自己努力的沟通下，做到双方意思的最好传递，内涵深化于心。跨语言的文化交际，带来的改变，远远不止那一个单子。

或许圆满了一个人的梦，或许满足了很多人近期的希望。

从会议室里出来，傅雪可谓满面春风。

果然，做自己喜欢的事情，并且有得一定成效的时候，可太欢喜了。那种感觉，跟踩在软绵绵的云朵上一样，飘然欲仙。

她连忙给贺冼凉发了个消息。

【哈哈哈报！我第一次业内翻译圆满结束啦！晚上回去给你做大餐！】

过了一会儿，那头才滴滴连续发来几条消息——

【哦？那提前恭喜你了，距离你的目标世界首富又近了一步。】

【所以是什么大餐？】

【晚上的奖励？】

【那就这么说定了。】

……

傅雪还没来得及回复，就被贺新凉的骚操作惊住了。

他还想得挺美。

第67章

在傅雪实习步入第二月时, 傅瑾结束他在国外历时经久长年的求学, 回国了。

傅瑾先回了家, 在家里修养了几天，才答应出门。

傅雪挑了个贺冼凉不怎么忙的周末，喊上他一起, 准备在晚上给哥哥弄个接风洗尘宴。

其实不是工作日的时候, 傅雪一般不用加班加点，但是贺冼凉不一样, 他是工作室里主要的创始人和负责人, 压根没有他忙里偷闲的时候。

就算是周末, 大部分时间也是在待在书房里。

傅雪观察了好一阵, 觉得他周末就两个蹲据点。

一个是书房的办公椅上，还有一个就是床上……

好不容易有个大片的闲暇时间, 还是不能让他在房间里窝着。平日里就没怎么出去, 这下再不放松放松，他没病她倒是快病了。

正好又逢傅瑾回国，三个人难得聚一聚。

与她哥约的是晚饭，在这之前的时间，刚好还够一场电影的时间。

傅雪选了一部宣传号称承载大多数人青春回忆剪影的校园爱情电影, 主演就是她最近喜欢的女明星——许茉。

贺冼凉说是任她挑选, 但是听到名字以后, 眉毛轻轻地皱了皱。

“干嘛？不喜欢？”傅雪睨他，有点不满。

贺冼凉轻描淡写，“没有。”

他只是惊异于名字的风格, 跟某人平常爱翻的书，差不多一个类型。

不仅仅于此，他还有一个疑问。

“这部我们是不是以前看过？”

“没有啊，你不感兴趣也得看。这跟上次那个青春疼痛不一样，这次是温暖治愈风，两部是一个系列的。”傅雪说完，顿了顿，“嘿嘿”了两声，补了一句说道，“这一部的男主超绝帅！”

大爆的青春电影，除了打着带你回忆青□□恋的噱头，还有一项必不可少的，那就是，男女主的脸。女主可妖艳可清纯，但是男主的颜，必须得无懈可击，朝你看来的第一眼就让你，一击毙命。毕竟高颜值可以让人少女心炸裂，继而带动更多二十代的主体流量。

这次的男主用的是新人，但是上映十几天来，随着越来越多的好评水涨风起，愈来愈多的观众被吸引过来。白皙俊朗，腼腆朝镜头微微一笑，羞涩的样子让很多姐姐粉和妈妈粉心肝直颤儿，直呼都要化了。

其实傅雪心里有个秘密，从未和贺冼凉提过。

在遇到他之前，她本就是没有打算在大学恋爱的。

要说，唯一有些好感的类型，那也只是年少时代看过的英国电影中出现过的几个面孔。

虽说在她脑海里也只残留下了模糊的影像，但那隐隐的轮廓，无一不是白皙的样子。

她曾经凭借着记忆翻出了几部出来看，那些人的模样渐渐淡化，和贺冼凉重合，然后被他整个取代。

·

这下贺冼凉抓到重点了。

什么温暖治愈都是屁话，就是冲着脸去的。

她看了看时间，离电影开场还有些时间。

傅雪推了推他，毫不客气地使唤他，“排队去，我要男主那个套餐的爆米花。”