第29节（1 / 2）

达西把报纸翻了翻，有关他出使回来的消息只有可怜的几行，绝大部分是关于黛玉的。粗大的字体“‘我们的公主’让航行变得快速而安全”，还配有一张黛玉的画像。这个画师凭着想像把黛玉画成了位英吉利美女。

达西皱了皱眉，画得太糟糕，真不知道报社怎么会雇佣一个不会画画的人。

乔治安娜看了眼报纸上的标题：“公主真和蔼可亲，从没见过这么可爱的人。”

“那是因为你不会瓷器国的语言，她也不会说英语。”达西把报纸合上，“等她英语能说得跟你我一样，你就知道了。”

管家埃文斯先生走了进来：“先生，威尔士亲王来了，想要拜见公主。”

达西站了起来。乔治安娜也站了起来，她得跟哥哥一起去迎接威尔士亲王。

威尔士亲王正站在客厅里，以两只脚为轴心摆动着肥胖的身体，显然有些急切。达西进去弯了弯腰：“殿下。”

“啊，达西先生，不久以后我可要称呼你勋爵了。”威尔士亲王笑着，“我是来见公主的。”

作者有话要说：谢谢25217435、隔壁老王的年轻娇妻 、amoxicillin 、执白小天使投的地雷！么么哒。谢谢隔壁老王的年轻娇妻、浅浅、yuzu老婆、别久不成悲、叶落无声、女神还在幼儿园、子鱼、大爱ss教授、lorna、静静航918、多伽利略略略、书虫阿雅、建筑其实是个好专业、紫陌花开、晴夏无云、酱酱酱酱酱酱、点点、明明、谢七30，及俩位系统不告诉我名字小天使送的营养液！么么哒

第47章

“殿下, 从瓷器国到这里路途遥远, 一路上舟车劳顿，公主还在休息。”达西希望威尔士亲王走。

皇太子威尔士亲王风流成性、生活糜烂奢侈，债台高筑，在英吉利口碑不好，常是讽刺漫画的主角。但威尔士亲王又具有极高的艺术天分，引导着伦敦的时尚。达西无法认同威尔士亲王的人品和操守，仅能出于对皇太子身份的尊重, 礼貌接待, 至于像喜欢一位储君一样喜欢威尔士亲王，那是做不到的。

乔治安娜, 达西都没有让见, 黛玉自然也不想让威尔士亲王见。

威尔士亲王环顾了下客厅挂着的绘画：“达西先生跟我一样，也喜欢搜集艺术品。我可以一边欣赏这些绘画, 一边等公主。”

达西对威尔士亲王欠了下身出了客厅。听到起居室那里有说话声, 达西便推门走了进去，看到黛玉，还看到首相珀西瓦尔的夫人，乔治安娜和安涅斯雷太太正陪着。

珀西瓦尔夫人看达西走了进来：“达西先生，威尔士亲王来了？”

“是, 夫人。”达西向珀西瓦尔夫人欠身，再转过去黛玉说，“公主，威尔士亲王在客厅, 他希望能跟你见面。”

黛玉撇了撇嘴：“什么臭男人，我可不见。”

达西唇角动了动：“我会把公主的意见转达给亲王的。”

黛玉笑了：“达西先生，分明是你觉得我不应该去见，现在却想赖给我。然后再说出这样一句话来，故意吓唬我，好让我觉得不应该对一位亲王有这种态度。”

“我是不希望公主去见亲王，但我没有让公主说出‘臭男人’来，怎么能说是吓唬公主。公主对威尔士亲王的看法不是由我决定的。”

“哦，那达西先生会觉得亲王是香的？”

达西微微笑了笑：“这我更不能说。”

“‘臭男人’是什么意思？”珀西瓦尔夫人叫了起来，“达西先生，也许我这样问实在太冒昧，可你跟公主在说什么？好像很有趣的话题。‘臭男人’是什么？”

黛玉捉狭地望着达西，看达西怎么翻译了。

达西看了眼黛玉，再对珀西瓦尔夫人说：“就是无道德的人。”

“啊，虽说我不知道你们在说谁，可这个‘臭男人’用在威尔士亲王身上是再合适不过了。“珀西瓦尔夫人冲黛玉笑道，“首相说，陛下天天在为威尔士亲王头疼，因此身体都不好了。我们可怜的皇后。哦，你不要告诉亲王我在这里，我是不要见他的。”

达西简略地把后半部翻译了下。黛玉俏皮地翘了翘长长的睫毛。

男仆端来了点心、咖啡和茶水。黛玉看了眼点心，青螺做得中式点心放在一个黑漆攒盒里。乔治安娜把英式茶递给了黛玉。黛玉抿了口，有茶味还有奶味，虽说有些奇怪，但也不是不能接受。

珀西瓦尔夫人从攒盒里拿了块点心，吃了口：“达西先生，这个点心太好吃了，是你们厨娘的新品种吗？”

“不，这是公主的厨娘做的。”达西把乔治安娜递过来的茶杯放在了桌子上。

“太好吃了。”珀西瓦尔夫人叫道，“这就是瓷器国的食物吧，我还是第一次吃到，可以再来一块吗？”

“当然可以。”黛玉笑着用英文说，“可以给夫人带些走。”

珀西瓦尔夫人更激动了：“公主，你会说英语太好了。皇后对公主很感兴趣，可能会在近期召见公主。到时我会陪着公主去的。”

“不，夫人，我会的很有限。我在学习，尽量多说，还望夫人不要见笑。”黛玉谦逊地说。

“不，不，对于一个外国人这已经足够好了。”珀西瓦尔夫人两眼热切地望着黛玉。

达西转过了向外走去，他相信黛玉的英文不够好。要够好，不会说这样的话了，那一定是剑剑扎人了。

威尔士亲王还在客厅里仰着头看画，听到门开了，猜是达西领着黛玉来了，想表现下风度和学识：“这幅画是是易卜逊的吧？”

“是的，殿下。”达西笔直地站在威尔士亲王的背后，“公主现在不方便见您。”

威尔士亲王转过了身：“看来我只好先告辞了。达西先生，请把我的遗憾转达给公主。”

达西欠了欠身，送威尔士亲王出去了。等达西再回到起居室，珀西瓦尔夫人也走了。达西端起了茶杯：“公主，您的家庭教师再过十分钟应该就来了。”

“那我正可以向她请教下鱼虾坏了，怎么就成了没道德了。”黛玉笑着看达西。

达西抿了口茶：“刚才公主都能猜出珀西瓦尔夫人说什么，回答的如此得体，看来公主不需要家庭教师了。”

“恰恰相反，达西先生也知道我是猜的了。那我越发需要一位学问高深的老师，要是哪次猜错了，怕人家倒不会笑话我，反而会想达西先生为什么不请个人来教教我，定然是达西先生舍不得那点束脩了。”黛玉把攒盒拿起来送到了达西面前，“达西先生，这点心有点硬，可吃下去却是口剑腹蜜。”

达西拿起了块点心，瞧了瞧，唇角翘起：“就像公主？”

“我可不会这么说我自己。”黛玉放下了攒盒，一扭身出去了。

黛玉正想着回房间，在楼梯的一个拐角却听到紫鹃正和青螺说话：“嫂子，莫说这是达西先生的府上，就是在原来的贾府，嫂子也是当过差的，知道厨房的人不能轻易往姑娘的屋子跑吧。”

“我是知道的。只是那个厨娘说什么，我是听不太懂，可还是知道她不喜欢我。”青螺气恼着。