第19节（1 / 2）

易辉眯眼笑了笑，像是在说，好好唱啊，唱好了，以后接着投喂。

孙韶下意识地抽了一口气，对方明明连嘴唇也没开一下，不知道为什么，他就是从对方的表情里解读出了这个意思来。

正愣着神，音乐的前奏已经走完，孙韶挪开视线，捧着话筒，心思都放远了去，集中了思绪酝酿到歌曲终来，等到了拍子时，嘴一张，歌声就流泄出来：

“verybody's got something

they had to leave behind

one regret from yesterday

that just seems to grow with time ……”

易辉坐在高脚凳上，眼睛一瞬不瞬地盯着台上的男孩，乌黑的短发，额前搭着软塌塌的刘海，五官并不突出，身上套着最普通的印字白t恤，下面一条中规中矩的牛仔裤，没点乞丐特色的破洞，也不掉档。

这样一个孩子，走大街上，应该是那种难以在人群里找出来的人，但是此刻，对方捧着话筒，一本正经地蹙眉唱歌的样子，易辉却觉得，再没有比这孩子更引人注意的人了。

额前的刘海会因为轻轻摆动而飘起来，在五光十色的彩光里，那双眼睛就像被注入了水银一样，闪着别样的光亮，五官在酒吧这种光线里，竟然奇异地柔和起来，而尤其，当他的歌声走到高潮时，整个人的表情里透着一股宣泄的凶狠劲，就像只被惹急了的兔子。

易辉想着，手指跟着节拍轻轻敲击着手边的杯子，阿金也搭着下巴眨着眼在听，等孙韶唱完一小截后，阿金缓缓呼出一口气，眼睛都亮了，一眨不眨地盯着孙韶，“这孙韶唱歌前和唱歌时简直判若两人啊，昨晚隔着电视感觉还不强，现在这临场看得真是……”

说着，脸上都带上了着迷的神采：“没唱歌前，乖得跟兔子似的，这歌一唱，啧啧，比范旭阳那荷尔蒙制造机强，甩昨晚那些选手几条街啊，怎么后来就出意外了？是不是被人给黑幕了？”

易辉看了他一眼，将阿金那夸张的赞叹和有些惺惺作态的迷恋神色收在眼中，眨眨眼，不吱声，径自将手边的杯子推到他面前，敲了敲桌子，示意续杯，“你懂得还挺多。”

阿金讪笑两声，“老板，你别寒碜我，我是不懂这个。孙韶这歌唱得，嗓音唱腔我是说不出个二五六来，但有时候听歌也讲究心情合不合拍，唱歌人除了那些唱腔作势外，也讲究气场靠不靠谱，你看看下面听歌那些人……”

易辉顺着手势看了一眼，好些本疯狂的叫闹蹦跳的少年少女们此时都睁着眼，身体轻轻随着节奏在晃动，歌声走到高潮时，一群人纷纷摇着手臂欢腾，虽然没有范旭阳唱歌时那种劲爆的味道，但显然，这首英文歌已然超越了语言的界限打动了这群听众。

易辉心里微微膈应，像是有件他才发现的宝珠，一转眼就被许多人瞅见的感觉，他摇摇头，重新将视线对上舞台，看着孙韶那股唱到平缓时，微微换气喘息的样子，不由哂笑。

阿金稀奇地看易辉，“老板，你笑啊？”

易辉斜他一眼，阿金缩了缩脖子，摸鼻头，易辉并不是个冷漠的人，也时常会与他们说笑，可是，总得来说，除了在厨房中，大部分时候，他还是那种很严谨以至于有时候会特别严肃的人。

即使笑，也都是卡着端着，给人一种，他确实在笑，但这并不代表他心情就好或者很放松的意思，只是配合你的话或者当时的情况，笑一笑，就是一种不达眼底的笑意，但刚刚……

阿金摸了摸鼻子，老板虽然只勾了勾唇角，但是那种眉眼都带春的感觉……啧，阿金一抖身子，不能多想。

一首歌的时间，对有些人来说，太短，短到还不够他思考晚上吃个什么，而对有些人来说，则太长，长到足以发生太多太多事，生与死或者太远，但爱恨情仇这些俗烂的小故事却足以生生不息演个几场了。

孙韶收纳了呼吸，又乖乖正正地将捧着的立式话筒放了回去，扫了一眼下面的人群，人群正沉浸在最后一段尾乐里，当乐曲声完全停了之后，一群人立马爆出喝彩声，一时间，满坑满谷的“孙韶”、“五感”、“爱你”交杂在一起。

孙韶不禁笑眯了眼，托着下巴想了一下，对范旭阳招手，“我们合唱？”

下面的观众也看明白了孙韶的意思，不由将两人的名字放在一起交叠着喊着，范旭阳搓了搓下巴，苦笑：“那你起码先给我唱几遍中文的，哥英语高中就没及格过，平常练个英文歌，那都是靠死记硬背找感觉的……”

孙韶失笑，想了想，抄起话筒，笑眯眯地对台下说了一遍歌词的名字，问台下人听着怎么样，台下一遍叫好声。

孙韶便接着说，再给大家唱一遍，要不要得？

“要得！”台下配合的喊成一片。

阿金也冲着上面配合地喊着，喊完自己还傻笑两声，看得一旁的易辉心里无形又膈应了几分，最终为了不接着让自己心里莫名发酸，只能端起酒杯往那个僻静的角落里去了。

音乐声再次响起，这次唱出来的歌词是中文版的：

“直到我遇见了你

我才开始了解爱

控制不住的心跳

等待你轻轻呼唤

……

我一直在找一个人

就算盲目都快乐

也只有真心相爱

才可能了解什么叫深刻

我一直在找一个人

让我相信幸福是真的

还有什么能够让人更虔诚

身边有你我就有了答案

……”

这首中文版的，是在这首歌出来几年后，国内乐界一位老歌手翻唱的，谱子没动，歌词则比直接翻译出来的更贴合中文的意境和情感。

这首歌越往后，翻唱的人也会越来越多，版本也越来越多，但在孙韶听来，原版里那种词义对曲子的诠释，更有触动点。

孙韶一时也没多想，听范旭阳说英文唱起来有难度，便随即想到了这个版本的。在孙韶心中，这也是唯一能贴合原版的了。

但不知道内情的五感乐队，却没有孙韶想得这么轻松干脆。

几乎在孙韶开口唱出中文的一刹那，五感乐队的几人，就已经惊得差点忘记合上了嘴，这并不是单单将歌词翻译过来，而是完整地转化了歌词，说翻译已经不合适，实际上是一种翻唱。

孙韶在唱这首歌的时候，那种精准的把握，和把握之上生出的属于他自己的东西已经足够让他们惊讶，却不想，他在此之前，练习时一直唱得英文，居然临场就翻唱成了中文。